blog 部落格
代理商請我講慢一點,兩年後我用他的語言寫信給他
2026/11/09跨文化生意場
2020 年前後到墨西哥裝機,代理商送我們回飯店時說:請你講話講慢一點,我比較好聽懂。我回他這是我的問題,我應該要好好學西班牙語。2022 年我報了一年期的密集西語班,一週三堂,出席率大約七成。兩年後他重新寫信問案子,我用上課學到的字句在信尾寫了三句西語,他回信說要先把機器賣掉,才有理由請我過去一趟。那句請你講慢一點,是他對我的貼心;表面上像是他跟不上,實際上是我的文化敏感度不夠。 代理商請我講慢一點,兩年後我用他的語言寫信給他|跨文化生意場
閱讀更多